Goed nieuws: het spinnenweb van Positieve Gezondheid is er nu ook in het Arabisch en Turks! Daarmee wordt het makkelijker om met patiënten die zich prettiger uitdrukken in het Arabisch of Turks het gesprek te voeren over wat voor hen belangrijk is. Hoe gaat het in het dagelijks leven? Wat geeft iemand energie? En waar is behoefte aan? Het spinnenweb helpt om samen breder naar gezondheid te kijken.
Zorgvuldig vertaald
De vertalingen zijn door iPH ontwikkeld in samenwerking met Positive Health International. Ervaren vertalers hebben ervoor gezorgd dat de kern van Positieve Gezondheid ook in een andere taal en cultuur goed tot zijn recht komt.
Downloaden of bestellen
De Arabische en Turkse versies zijn gratis te downloaden via iPH. Liever een papieren spinnenweb op de praktijk? Via de webshop van iPH kun je spinnenwebblokjes in het Turks en Arabisch bestellen. Handig om op je bureau te hebben!
Kennis ophalen of verbreden?
Wil je meer leren over Positieve Gezondheid of je kennis verder verdiepen? HZW organiseert binnenkort twee scholingen:
- Woensdag 21 oktober 2026: Basis Positieve Gezondheid
- Woensdag 2 december 2026: Verder met Positieve Gezondheid
Er zijn voor beide scholingen nog plaatsen beschikbaar.
Meer informatie
Wil je meer weten of heb je vragen? Neem dan contact op met praktijkcoördinator Ageeth Nolet.